TLDRL'articolo analizza il declino dell'idrogeno come alternativa principale per le auto private, nonostante gli investimenti in infrastrutture e i tempi di rifornimento rapidi. Le nuove tecnologie di ricarica rapida per le auto elettriche stanno riducendo il divario temporale, mentre i costi elevati e le perdite energetiche nella filiera dell'idrogeno ne limitano la competitività. L'idrogeno mantiene un ruolo strategico per trasporti pesanti, ferroviari e industriali, ma per le auto private la strada è ancora lunga.